Päärynäpannukakku Taivassalon päärynöistä

Tämä päärynäpannukakku on eräänlainen fuusioresepti, joka on saanut vaikutteita niin ranskalaisesta clafoutiksesta (tai flaugnardesta) kuin ålandspannkakasta. Vielä kun päärynät tulivat Taivassalosta ja sinihomejuusto Italiasta, niin on tässä pannukakussa kansainvälisyyttä ja etnistä värinää kerrakseen. Yritin välttää liikaa makeutta ja onnistuinkin siinä aika hyvin. Päärynät tekivät pannukakun todella meheväksi ja sinihomejuustolla maustettu kermavaahto antoi vähän lisää potkua. Vaikka ohjeessa päärynät onkin kuorittu, niin tällaiset omakotikasvatetut päärynät voinee ihan hyvin laittaa pannukakkuun myös kuorineen.

Ålandsclafoutis med päron eli päärynäpannukakku

1 rkl voita

1 rkl ruokokidesokeria

10 pientä kotimaista päärynää

4 dl maitoa

0,5 dl mannasuurimoita

1 dl kermaa

2 munaa

0,5 dl vehnäjauhoa

3 rkl sokeria

ripaus suolaa

1 tl hienonnettua kardemummaa

0,5 tl vaniljauutetta tai jauhettua vaniljaa

tomusokeria

30 g sinihomejuustoa

2 dl kuohukermaa

2 rkl sokeria

Keitä ensin maidosta ja mannasuurimoista löysähkö mannapuuro ja sekoita joukkoon lopuksi kerma. Jäähdytä puuro. Laita uuni lämpiämään 200 asteeseen.

Kuori päärynät, poista siemenkota ja leikkaa lohkoiksi. Voitele piirakkavuoka voilla ja ripottele sen päälle ruokokidesokeri. Asettele päärynälohkot tasaisesti vuoan pohjalle.

Vatkaa puuron joukkoon munat, vehnäjauho, sokeri, suola sekä mausteet. Nostele pannukakkutaikinaa varovasti kauhalla päärynöiden päälle tasaiseksi kerrokseksi. Vain sen verran taikinaa että päärynälohkot peittyvät kokonaan, mutta eivät ala uida. Paista pannukakkua 200 asteessa ensin 30 minuuttia. Sammuta uuni ja anna pannukakun kypsyä jäähtyvässä uunissa vielä 15 minuuttia. Jäähdytä pannukakku huoneenlämpöiseksi ja siivilöi pinnalle tomusokeria.

Lämmitä kermaa sen verran että sinihomejuusto sulaa joukkoon. Painele seos siivilän läpi toiseen kulhoon niin, että sinihome jakautuu kermaan tasaisesti kuin jauheena. Lisää sokeri ja jäähdytä kerma jääkaappikylmäksi. Vatkaa kerma vaahdoksi ja tarjoile päärynäpannukakun kanssa.

Päärynöitä keltaisessa ja punaisessa viinissä

Ystävien päärynäpuuhun tuli tänä vuonna aivan liikaa hedelmiä. Kypsä päärynä ei kestä kovin pitkää säilytystä kotioloissa, joten saimme kassillisen hedelmiä kotiin viemisiksi. Mekään emme saa niitä tuoreeltaan käytetyksi riittävän nopeasti, joten keitin suurimman osan näistä makeista pikkupäärynöistä säilykkeiksi. Yhteen tölkkiin keitin päärynät makeassa jälkiruokaviinissä hunajan kera, toiseen tölkkiin upotin päärynät portviini-inkivääriliemeen. Niitä voi sitten syksyn mittaan käyttää erilaisiin jälkiruokiin. Osa päärynöistä syötiin heti tuoreeltaan ja loput pilkoin maustamaan pannukakkua, mutta siitä pannukakusta enemmän huomenna. Ensin säilötään päärynöitä viiniin.

Hunajaiset päärynät

5 dl vettä

2,5 dl makeaa keltaista jälkiruokaviiniä

(=muscatel, tokaiji, trockenbeerenauslese tms)

150 g hunajaa

1 tl sitruunamehua

1 rkl konjakkia

12-20 pientä päärynää

Sekoita kattilassa kaikki mausteliemen ainekset ja kuumenna kiehuvaksi.

Leikkaa pikkupäärynät halki, koverra puolipallon muotoisella maustemitalla siemenkota pois ja kuori päärynänpuolikkaat.

Upota päärynät kiehuvaan mausteliemeen ja keitä noin 20 minuuttia kunnes päärynät tuntuvat pehmeiltä. Nosta päärynät lasitölkkiin ja kaada kiehuvan kuuma mausteliemi niiden päälle. Sulje kansi ja anna päärynöiden jäähtyä liemessään. Kun tölkin sisältö on jäähtynyt, siirrä tölkki jääkaappiin.

Portviini-inkivääripäärynät

5 dl vettä

2,5 dl hyvää portviiniä (Tawny)

150 g sokeria

1 tl sitruunamehua

20 g raastettua tuoretta inkivääriä

12-20 pientä päärynää

Valmistetaan samoin kuin hunajaiset päärynät.

Saksanhirven paistia, lohta ja omenaa #kilpipäivä #Chaineday #rotisseurs

Perjantain tavaratalokeikalla Stockmannilla paistinkääntäjät kokkasivat kolmen ruokalajin aterian, jonka reseptit ovat nyt tarkistettuina tässä. Aterian ehdoton kuningas oli saksanhirven sisäpaisti, joka tarjoiltiin pekoni-perunaröstin, paistetun ruusukaalin ja Stockmannin oman punaviinikastikkeen kanssa. Hupaisaa, että Suomessa on noin 300.000 metsästäjää, mutta riista aniharvoin eksyy kaupan lihatiskille asti. Myönnän olevani hiton hiukan kateellinen näille metsästäjäperheille. Onneksi kuitenkin muualta maailmalta on saatavilla riistaa myös meille taviksille. Demokeittiössä paistamamme saksanhirven sisäpaisti oli tuoretuote Uudesta Seelannista ja sitä meni kaupaksi varmaan melkoinen määrä tuon perjantain aikana, päätellen siitä miten paljon siitä meiltä demokokeiltakin kyseltiin. Paistia voi marinoida valkoviinimarinadissa päivän tai pari, jos haluaa. Marinointiin liittyvät ainekset ja työohjeet on merkitty reseptissä sulkuihin.

Alkuruokana tarjoilimme maistiaisia sitruuna-korianterimarinoidusta lohesta ja maailman nopein jälkiruoka oli limetti-omenakakku.

PÄÄRUOKA

Saksanhirven sisäpaisti, Dijon-pistaasikuorrute, punaviinikastike

(valkoviinissä marinoitu)

1 kg saksanhirven sisäpaisti

(puoli pulloa valkoviiniä)

(1 dl oliiviöljyä)

(2 rkl soijaa)

(1 laakerinlehti)

(5 valkosipulinkynttä murskattuna)

(10 mustapippuria)

(0,5 tl suolaa)

suolaa, mustapippuria

voita ja öljyä paistamiseen

Dijon-sinappia

kourallinen pistaasipähkinän sydämiä

1,5 dl panko –korppujauhoja

timjamia

rosmariinia

1 valkosipulinkynsi

2 rkl voisulaa

1,5 dl parmesaaniraastetta

(Sekoita marinadin ainekset isossa pussissa/kulhossa. Laita paisti marinoitumaan 1-2 vuorokaudeksi.)

Kuumenna uuni 225 asteeseen. Laita uunipelti uuniin kuumenemaan.

Kuivaa paistin pinta ja hiero siihen suolaa sekä mustapippuria. Kuumenna pannulla voita ja ruokaöljyä ja paista lihaan hieno paistopinta. Valele lihaa paiston aikana voi-öljyseoksella.

Levitä paistiin ohut kerros Dijon -sinappia. Hienonna pistaasit, yrtit ja valkosipulinkynsi. Lisää panko sekä parmesaaniraaste. Sekoita ilmavasti ja lisää voisula. Painele paisti kuorrutteessa ja työnnä paistiin lämpömittarin anturi.

Laita paisti kuumalle pellille ja kypsennä 225 asteessa 5 minuuttia. Alenna uunin lämpö 150 asteeseen ja kypsennä kunnes paistin sisälämpötila on 52-54 astetta. Ota paisti uunista ja laita se leikkuulaudalle folion alle vetäytymään 15-20 minuutiksi. Vetäytymisen aikana sisälämpötila nousee vielä hiukan, mutta paisti jää sisältä roseeksi. Leikkaa paisti ohuiksi viipaleiksi.

Paistin kanssa tarjoiltiin Stockmannin punaviinikastiketta, joka tarvitsee vain lämmityksen kattilassa.

Pekonirösti

2-3 isoa rosamundaa

1 hienonnettu salottisipuli

jauhettua valkopippuria

1 tl suolaa

6 viipaletta savustettua pekonia suikaleina

0,5 dl ”Virgino” valkosipulilla maustettua rypsiöljyä

Kuumenna paistinpannu, lisää pekonikuutiot ja hienonnettu sipuli. Kuullota miedolla lämmöllä kypsäksi ja laita sivuun.

Laita perunat kattilaan. Peitä perunat kylmällä vedellä ja keitä 8-10 minuuttia. Kuori ja raasta perunat lämpiminä ja sekoita raasteen joukkoon pekoni-sipulisekoitus. Mausta ripauksella suolaa ja valkopippuria. Sekoita massa lämpimänä.

Muotoile massasta pieniä pyöreitä ja litteitä kakkusia. Paista öljyssä kypsiksi ja tarjoa kuumana.

Paistetut ruusukaalit

400 g puolikkaita ruusukaaleja

0,5 dl ”Virgino” rosmariinilla maustettua rypsiöljyä

suolaa ja mustapippuria

1 rkl hunajaa

1 rkl valkoista balsamico-etikkaa

Pese ja halkaise ruusukaalit ja ryöppää niitä kiehuvassa vedessä noin minuutin ajan.

Kaada ruusukaalit kuumalle pannulle ja lisää öljy. Paista muutama minuutti välillä käännellen. Mausta suolalla, mustapippurilla, balsamico-etikalla ja hunajalla. Tarjoile kuumana.

ALKURUOKA

Sitruuna-korianterimarinoitu lohi

400 g ruodotonta ja nahatonta lohta

3 sitruunan mehu

1 limetin mehu ja raastettu kuori

0,5 rkl sokeria

2 tomaattia

puolikas punainen paprika

2 ohueksi viipaloitua kevätsipulin vartta

1,5 tl suolaa

ripaus jauhettua valkopippuria

1 dl hienonnettua tuoretta korianteria

1 hienonnettu tuore punainen chili

paahtoleipää tai sydänsalaatinlehtiä

Leikkaa nahaton lohifilee pieniksi kuutioiksi ja laita kuutiot kulhoon. Kaada sitruunan- ja limetinmehu sekä limetin kuori lohikuutioiden päälle. Sekoita lusikalla varovasti käännellen. Anna marinoitua jääkaapissa noin 12 tuntia.

Halkaise, tyhjennä siemenistä ja kuutioi tomaatit sekä paprika. Sekoita keskenään tomaatti- ja paprikakuutiot, viipaloitu kevätsipuli, suola, sokeri, pippuri, korianteri sekä hienonnettu chili. Valuta sitrusmehu huolellisesti pois lohipaloista ja sekoita kaikki ainekset keskenään.

Tarjoile kuuman paahtoleivän päällä tai sydänsalaatin lehdessä.

JÄLKIRUOKA

Limetti-omenakakku

350 g muromysliä

1 dl tuorejuustoa

2 raastettua makeaa kiinteää omenaa

4 dl tuorejuustoa

2 dl paksua omenahilloa

1 rkl limettimehua

yhden limetin raastettu kuori

1 raastettu omena

Peitä noin 20 cm halkaisijaltaan kakkuvuoan pohja ja reunat kelmulla. Sekoita kaikki mysliseoksen ainekset keskenään ja painele puolet massasta pyöreän kakkuvuoan pohjalle.

Sekoita keskenään loput ainekset ja nosta täytettä pohjan päälle. Tasoita varovasti. Laita toinen kerros myslimassaa päälle ja tasoita varovasti. Kaada loput täytteestä päälle ja peitä pinta kelmulla. Paina kevyesti ja aseta kakku jääkaappiin pariksi tunniksi ennen tarjoilua.